Откуда фраза «А работать за тебя Пушкин будет?», я так и не нашел. Но существует она очень давно, думаю, с 30-х годов. У Булгакова в «Мастере и Маргарите» Никанор Иванович Босой – председатель жилищного товарищества дома 302-бис по Садовой, где была расположена «нехорошая квартира», эту фразу говорит.
Думаю, что так как Пушкин в СССР был официально признан поэтом № 1, и его вспоминали и к месту и не к месту и те, кто его читал, и те, кто его не читал, эта фраза и родилась. Все же точно знали, что Пушкин много работал.
Андрей Бильжо «Мои классики» 2011 г.